TRio InBreve – i protagonisti

Frederic BERNARD, chitarra – nato a TROYES dove ha iniziato a suonare la chitarra con Jean-Pierre CHAUVINEAU; successivamente è entrato al Conservatorio Nazionale Regionale di Reims nella classe di Pascal BOLBACH, da dove è uscito con un 1° premio in chitarra e musica da camera (classe di Pierre PENASSOU); ha inoltre ottenuto il primo premio in chitarra al Conservatorio Nazionale di ORSAY (classe di Philippe JOUANNEAU), nonché al Conservatorio Superiore di PARIGI (classe di Pedro IBANEZ). Dopo gli studi di musicologia (Reimes e Paris IV), ha conseguito il Diploma di Stato di insegnante di chitarra; attualmente insegna come professore ordinario presso il Conservatorio Urbano di LAON (02), e dirige il Conservatorio Comunale della città di HIRSON. Nel 1993 fonda il duo chitarristico FRANCO-BRASILIANO, con il paulista Giacomo BARTOLONI, con il quale ha già registrato 5 CD, poi il duo SEMPLICE con il flautista Bertrand CÔTE (2 CD), e il duo IMPROMPTU (1 CD), con Karine DROUHIN al violoncello. Durante una tournée di concerti da solista in Croazia nel 2011, ha incontrato il soprano croato Josipa LONCAR e ha creato il duo ROMANTIKA; il lavoro del loro primo CD è incentrato sulle trascrizioni di arie d’opera e del repertorio popolare croato. Oggi continua questo lavoro di trascrizioni per voce e chitarra, con il soprano francese Anne-Charlotte MONTVILLE, e il duo opta per il nome “GUITARE à l’OPERA”. Suona tuttavia con altri musicisti, come il violoncellista Igor KIRITCHENKO, o il violinista Vadim TCHIJIK, Isabelle MENNESSIER, flauto, il quartetto ELYSEE. Con il liutaio Antoine PAPPALARDO danno vita ad un “prototipo ibrido” di chitarra romantica, tra il modello da concerto dello stesso liutaio, e il modello ottocentesco. Ospite di numerosi festival per concerti e masterclass), in Brasile (San Paolo, Santos, Curitiba, Porto Alegre, Juazeiro…), Marocco (Plucked Strings festival), Croazia (Zagabria, Pola..), CSI, Germania, Portogallo, Spagna, Montecarlo (Festival della televisione, Beausoleil), Italia (Sardegna e Sicilia, Toscana), Inghilterra, Cina e Francia (Nantes, La Rochelle, Niort, Parigi, Avignone, Brive, Grenoble, Reims, Troyes, Lambesc, Carnac, Chateau-Chinon, Cieux, Hyères, Limoges.). Ha ideato nel 2007 il festival GUITARES in PICARDIE, considerato uno dei più grandi festival di chitarra d’Europa. Nel 2011 forma un nuovo duo con il chitarrista francese Arnaud DUMOND; hanno appena realizzato il doppio concerto per due chitarre e orchestra composto da A. DUMOND, e stanno preparando la sua registrazione così come tutte le composizioni di quest’ultimo per due chitarre. Nel 2019, ha unito le forze con il chitarrista Eric FRANCERIES e il violoncellista Igor KIRITCHENKO, per creare il trio “InBreve”, in un repertorio di musica classica, spagnola, jazz e da film. Infine, sta lavorando allo sviluppo di un libro sul liutaio Antoine PAPPALARDO.

Eric FRANCERIES, chitarra – “Ho avuto il piacere di suonare con ERIC FRANCERIES in diverse occasioni, ed è sempre stata una gioia totale per me. Dotato di una tecnica meravigliosa e di un gusto impeccabile, ha tutto nelle sue mani e nel suo cuore per avere una grande carriera come un solista.”Jean-Pierre RAMPAL

“ERIC FRANCERIES Padroneggia la sua arte con sensibilità. È sempre stato un interprete che sa riunire le sue possibilità tecniche al servizio di un’alta spiritualità musicale.” Alexandre LAGOYA

“La chitarra classica è uno strumento magnifico, ma diabolico. Non sempre l’ascoltatore sa quale talento e quale lavoro sono necessari per emettere un unico suono! E quando tutte queste perle sonore si riversano in fiumi di melodie, ritmi e armonie, la musica L’amante forse non si rende conto di quale sofisticato computer risieda nella testa dell’artista chitarrista, soprattutto quando appartiene alla classe di ERIC FRANCERIES.” Claude BOLLING

“ERIC FRANCERIES è per me l’esempio di un artista completo, che riunisce una tecnica prodigiosa, una presenza eccezionale, una grande intelligenza nell’analisi delle opere e una musicalità straordinaria.” Guy TOUVRON

Uno dei chitarristi più talentuosi della sua generazione. Il suo stile, che unisce virtuosismo e rigore, costituisce una vera delizia per gli amanti di questo strumento. Fu all’età di otto anni che l’artista iniziò ad apprendere la musica, sotto la guida di suo padre, Marc FRANCERIES. Dopo aver suonato per un periodo chitarra e fagotto, ha ottenuto una medaglia d’oro per questi due strumenti, al Conservatorio di TOLOSA il primo e al Conservatorio di LIONE il secondo. Con questo doppio corso come fagottista e chitarrista, ha scelto di dedicarsi alla chitarra e ha ottenuto il suo primo premio al CNSM di Parigi, nella prestigiosa classe di Alexandre LAGOYA. Vincitore di concorsi internazionali (Carpentras, Sassari, Radio France), moltiplica i concerti in tutto il mondo, dal Giappone agli Stati Uniti, includendo tutti i paesi d’Europa, sia come solista che in formazioni di musica da camera. Nel mondo della chitarra classica, il suo approccio eclettico lo distingue: si esibisce al fianco di partner di spicco, tra cui Claude BOLLING e Jean Pierre RAMPAL, con i quali la sua tecnica e sensibilità fanno miracoli. Fornendo una didattica apprezzata dai suoi colleghi, porta la sua esperienza didattica in numerose Masterclass in tutto il mondo (Polonia, Germania, Svezia, Russia, Cina, ecc.). Frédéric ARIBIT (07/2020)

Igor KIRITCHENKO, violoncello – nato a Odessa (Ucraina) Ha studiato ai conservatori di Odessa, Mosca, Parigi, con L.Evgrafov, A. Meunier, V. Berlinsky (Borodin Quartet) e H. Beyerle (Alban Berg Quartet). Vincitore del Concorso Internazionale di Violoncello di Belgrado, è diventato membro del Quartetto Anton e con questo ensemble ha vinto il Gran Premio al Concorso Internazionale di Evian, il Premio della Giuria della Stampa Internazionale e il Premio Speciale della SACEM, il Primo Premio al il Concorso Internazionale Shostakovich di San Pietroburgo e il Premio Speciale per la migliore interpretazione della musica russa. Ha effettuato numerose registrazioni per la radio e la televisione (TF1, FR3, FR Supervision), oltre a 6 CD e ha effettuato numerose tournée in Francia, Italia, Germania, Messico, Belgio, Ungheria, Russia, Finlandia, Marocco, Olanda, Repubblica Ceca. , Svizzera, Giappone, ecc…Si è esibito nelle sedi più prestigiose: Théâtre des Champs Elysées, Théâtre de la Ville e Salle Gaveau (Parigi), Herkulessaal (Monaco), Salle Verdi (Milano), Barbican Centre (Londra), Académie Santa Cécilia (Roma), Metropolitan Sala d’arte (Tokyo) ecc…È stato invitato con il quartetto di M. Rostropovitch al “Festival Prokofiev” e di S. Richter al festival “Soirées de Décembre”. I suoi partner di musica da camera sono stati A. Meunier, Y. Bashmet, M. Portal, L.Cabasso, Quatuor Borodine, P. Bianconi, G. Caussé, E. Naoumov, P. Meyer, F. Braley, H. Sermet , P. Moragues, M. Vaïman, D. Yoffé, i Quartetti Manfred, Ravel, Debussy, ecc…
Membro fondatore del Quatuor Elysée, Trio Élysée, Trio Alta de Paris, Trio Equinox, Juon Project, Trio Arioso.